„Добрият дизайн се вижда веднага. Отличният дизайн е незабележим”. В случая този цитат е особено актуален.

През 1991 г. компанията BIC представя на света дизайнерско решение, което остава незабелязано за болшинството: на върха на капачката на свръхпопулярния модел писалка Cristal Pen се появява малък отвор. Мнозина не му обръщат никакво внимание. В същото време това решение спасява живота на много деца. Ако трябва да бъдем точни, става дума за живота на повече от сто деца. И на приблизително толкова възрастни. Само за една година.

Малките деца обичат да пробват на вкус предметите, които им попадат в ръцете. Особено малки предмети, които биха могли да напъхат в устата си. Възрастните пък обожават да гризат капачката на химикала, когато мислят съсредоточено или са нервни. Капачката много бързо може да попадне в трахеята и да блокира дишането. Отворът в капачката помага на пострадалия да получи необходимата доза кислород до идването на Бърза помощ.

Във връзка с новото дизайнерско решение Британският институт по стандартите внесе поправка в препоръките за производството и използването на писалките Cristal Pen.